우서이야기

우선 상황 설명

1. 본인은 인천공항에서 출발하여 파리를 경유하여 헝가리로 가는 여정.

2. 수화물을 도중에 찾지 않고 곧바로 헝가리로 가기 때문에 인천공항 면세점에서 구입한 액체류(화장품, 향수, 주류 등) 면세품을 <파리-헝가리> 비행기편에 기내반입하게 되는데 이것이 가능한지가 관건.

3. 2006년 10월부터 액체폭발물을 이용한 항공테러 우려로 타국 출발 환승객이 소지한 액체류 면세품 반입이 불가하였으나, 2014년 1월 31일부터 가능하게 되었다.

4. 파리와 헝가리를 모두 EU 가입 국가이므로 (조금 더 엄밀히 따지면, 쉥겐 조약 가입 국가) 인천공항에서 액체류 면세품을 구매할 수 있다.

5. 최종적으로 인천공항 내에 입점해있는 L면세점의 C화장품 코너에 직접 전화를 걸어서 유럽 환승(경유)시 액체류 구입 가능를 물어보았더니 규제가 풀려서 가능하다는 확인을 받았음. 끝.

2014.06.30.

A: I went to the movies with a friend of mine.

    (친구와 영화 보러 갔어)

B: Did you enjoy it?

--> 친구가 누구인지 굳이 얘기해줄 필요가 없을 때. 혼자 간 것이 아니라 친구와 함께 갔다는 의미

A: I went to the movies with my friend.

    (내 친구와 영화를 보러 갔어)

B: Your friend who?

    (친구 누구?)

--> my friend라고 하게 되면 의미상 친구 '누구'에 초점이 맞춰질 수 있음. 즉, my friend 라고 하면 의미상 어떤 친구인지 지칭은 하면서 더 이상의 수식을 안하므로 어색하게 들릴 수 있다고 함.

A: I went to the movie with my friend, Jane.

   (내 친구 제인과 영화 보러 갔어)

이라고 해야 조금 더 자연스러움.

"7명의 친구와 영화를 보러 갔어." 의 경우

A: I went to the movies with seven friends of mine.

--> 여러 친구들 중에 일곱 명과 갔다는 의미. 7명이 중요하기 때문에 이렇게 쓰는 것이 더 자연스러움.

A: I went to the movies with my seven friends.

--> 일곱 명뿐인 친구와 갔다는 의미가 될 수 있음. 또한, 7명과 함께 간 것이 중요하지 7명 각각이 누구인지 중요하지 않기 때문에 어색할 수 있음.

A friend of mine에서 of mine은 생략될 수 있음. 영어는 생략하는 경우가 많다.

my friend 라고 하게 되면 친구과 함께 무엇을 했다는 일을 말하는 경우 보통 내 친구를 말하게 되는 것이므로 my를 붙이지 않아도 되지만, my를 붙이게 되면 my를 강조하는 뜻으로 들릴 수가 있다고 함.

유사한 사례를 생각해보면,

집에 간다는 말을 쓸 때, go home이라고 하는데, 이때 go my home 이라고 하지 않은 이유와 같다고 생각됨.

운동을 시작한 이후로 소소한 변화들이 보인다.

무엇보다 상체가 균형이 잡혀가는 것 같아서 샤워할 때 거울을 볼때마다 흐뭇하다.

유산소 운동을 병행하려고 줄넘기를 시작했는데, 사흘째인 어제 허리에 약간의 통증이 느껴져서 바로 달리기로 전환했다. 20분 정도 뛰고 들어와서 바로 무게운동으로 전환했는데 땀이 흐르는 기분이 매우 좋았다. 몸의 불순물이 빠져나가는 기분이랄까?

줄넘기를 계속 하고 싶은 마음에 검색을 했더니 줄넘기가 허리에 좋지만은 않다는 말이 있었다.

줄넘기를 하려면 준비운동을 철저히 하고, 쿠션이 있는 운동화를 신고 우레탄과 같은 푹신한 바닥에서 하는 게 좋다고 한다. 며칠 쉰 후에 다시 한 번 해보고 그래도 허리에 통증이 느껴지면 방법을 강구해봐야겠다.

옥상에 올라가서 줄넘기를 하고 있는데, 줄넘기를 하면서 시내 야경을 내려다보는 재미가 있어 가능하면 계속 하고 싶다.